Unterschied EN 9100 DIN EN 9100

Hallo,
mal eine kurze Frage, was ist der Unterschied zwischen
EN 9100:2003-05
und
DIN EN 9100:2003-10?
Ist das wie bei so vielen DIN, EN, ISO, usw. -Normen? Vor die EN wird ein DIN- Deckblatt geschaltet, und der Preis wird von 57 EUR auf 233 EUR erhöht, aber der Wortlaut ist der gleiche?
Danke, und Gruß
Stefan

Hallo Stefan,
erst wird die Norm von der EU freigegeben. Damit besteht, die Verpflichtung die Norm national innerhalb gewisser Zeiträume anzuerkennen. Dann wird das Ding auf deutsch übertragen. Dabei können noch nationale Vorwörter und manchmal Ergänzungen eingefügt werden. Dann gibt es ein Herausgabedatum der DIN. Klar, dass die Sache dadurch nicht billiger wird.
Gruß Wolfram

Hallo, mich würde interessieren, ob eine DIN EN oder DIN ISO norm nur darauf verweist, dass die DIN Norm selbst einen europäischen oder internationalen Standard bzw. Norm folgt
Gruß Thilo